Megbízható műszaki, jogi, gazdasági és pénzügyi szakfordítás és tolmácsolás

+
szakember
.000
lefordított oldal

év tapasztalata

Szolgáltatások

A TrM Fordítóiroda szakfordítást, hiteles fordítást, tolmácsolást és ellenőrzött gépi fordítást nyújt szinte minden nyelven

Referenciák

A TrM Fordítóiroda ügyfélkörében megtalálhatók magyar és globális vállalatok egyaránt

Bank és pénzügy

Ügyfelek:

Aegon • CIB Bank • OTP • Uniqa


Témakörök:
• adózás • audit • befektetések • biztosítás • compliance • forex • mérlegek és éves beszámolók • pénzpiacok • számvitel • tőzsde

Egészségügy és orvostudomány

Ügyfelek:

Bausch&Lomb • Bayer • Béres


Témakörök:
• élettan • gyógyszerészet • leletek • mikrobiológia • munkaegészségügy • orvosi, fogorvosi, állatorvosi témák • szakvélemények

Energetika

Ügyfelek:

AES Power • CG Electric • GEA EGI • Lukoil • Paksi Atomerőmű • thyssenkrupp


Témakörök:
• áramellátás • energetikai gépek • erőművek • környezetvédelem • nukleáris technológia • olajipar

Gépészet, gépipar

Ügyfelek:

Bosch • Voestalpine • Webasto • Würth • Zinser


Témakörök:
• gépsorok • gyártás • használati és műszaki utasítások • járműgépészet • mechatronika • robotika, automa­tizálás • szerszámgépipar

IT és távközlés

Ügyfelek:

Autodesk • IBM • Invitel • Konicaminolta • Vodafone • Wipro


Témakörök:
• blockchain • fejlesztői dokumentációk • felhő • hardver • kiberbiztonság • lokalizáció • mobilkommunikáció • SLA • szoftverek • virtualizáció • webáruházak

Jog

Ügyfelek:

bíróságok • jogi osztályok • ügyvédi irodák


Témakörök:
• adózás, munkajog, polgári jog • adatvédelem, GDPR • hatósági iratok, határozatok, periratok • jogszabályok, EU-s anyagok • szerződések

Kiskereskedelem

Ügyfelek:

BÁV • Euronics • Office Depot • Rossmann • Schlecker • Triumph


Témakörök:
• engedélyeztetés • garanciák, jótállások • hatósági iratok • jogszabályok • szerződések • termékleírások • webáruházak

Logisztika és közlekedés

Ügyfelek:

ADR Logistics • Bridgestone-Firestone • Honda • Wizzair


Témakörök:
• forgalomtechnika • fuvarszervezés, szállítmányozás • készlet­gazdálkodás • raktározás, komissiózás • vasúti, légi és közúti közlekedés

Magas- és mélyépítés

Ügyfelek:

BIS Hungary • Futureal • Kingspan • Kludi • Mapei • Skanska


Témakörök:
• építőanyagok • építőművészet • épületgépészet • engedélyeztetés • kivitelezés • mély- és magasépítés • munkavédelem

Mezőgazdaság és élelmiszeripar

Ügyfelek:

Bonafarm • Bord Bia • Friesland • Kotányi • Nestlé


Témakörök:
• állattenyésztés • élelmiszer­biztonság • csomagolástechnika • húsipar, tejipar • higiénia • növénynemesítés • vetőmagok

Média

Ügyfelek:

ATV • JC Decaux • RTL • Walt Disney • Weber-Shandwick


Témakörök:
• feliratozás • hanganyag­leírás • PR és sajtóközlemények • reklámok • szinkron­szövegek • szinopszisok • televíziózás • weboldalak

Turizmus és vendéglátás

Ügyfelek:

Accor • Burger King • CWT • Mellow Mood • Subway Sandwiches


Témakörök:
• ajánlók és hirdetések • idegenforgalom • idegenvezetés • kiutaztatás • konyhaművészet, receptúrák • szállodák, hotelek • utazásszervezés

Vegyipar

Ügyfelek:

Coveris • Fujifilm • Nagase • Nitrogénművek • Peakston


Témakörök:
• gumiipar • gyógyszeripar • műanyaggyártás • műtrágyagyártás • növényvédőszerek • papíripar • petrolkémia

Munkanyelvek

Díjkalkulátor és ajánlatkérés

Kalkulációnk tájékoztató jellegű, ajánlattételnek nem minősül, és a dokumentum ismeretében változhat.

Ne hagyja ki 10% bemutatkozó kedvezményünket!


A fordítandó anyagokban személyes adatok. Lásd Általános szerződési feltételeinket is.
Megismertem, megértettem és elfogadom a TRM Kft. adatkezelésének részleteit, amelyek ide kattintva tekinthetők meg    *

A fordítandó anyagokban személyes adatok. Lásd Általános szerződési feltételeinket is.
Megismertem, megértettem és elfogadom a TRM Kft. adatkezelésének részleteit, amelyek ide kattintva tekinthetők meg    *